Mois : septembre 2018

30.09.2018 – Route des Héros

par veryfamily, publié dans CANADA, ONTARIO, Ottawa, Toronto-

En bref

  • Date: Dimanche 30 septembre 2018
  • Lieu:  Gatineau > Toronto
  • Hébergement: Airbnb > Airbnb
  • Météo: Nuages / 10° à 15°
  • Activités: Route
  • Parcours:  – pas / 460 km
  • Satisfaction: 3/10

En détail

Aujourd’hui, c’est dimanche et dernier jour de septembre! On n’a pas fait grand chose d’intéressant … chargement des bagages à Gatineau, 5 heures de route pour relier Gatineau à Toronto, courses et déchargement des bagages à destination puis lessive pour finir.

Circulez … il n’y a rien à voir … ou presque.

En apercevant les grands panneaux bleus indiquant « Highway of Heroes » sur la 401, on s’interroge sur le sens de cette appelation déroutante. Après la route de la Nouvelle-France et le Chemin du Roy au Québec (article du 25.09.2018) , cette portion d’autoroute transcanadienne est dédiée aux héros ontariens (urgentistes, pompiers, policiers, militaires …) morts dans l’exercice de leurs fonctions.

Arrivés à Toronto, à défaut de laver notre linge sale en famille, on fait une chouette rencontre à la laverie. Ce soir, c’est Arthur, le « superintendent » (encore un super-héros ….), avec qui nous partageons quelques histoires de voyages et de bons tuyaux pour visiter la ville.

Pour finir la soirée, nous aurions bien eu besoin d’un « Héros » … ou d’Arthur. Vers 23h00, la poignée de notre salle de bain reste fermée … impossible d’ouvrir. Heureusement, personne à l’intérieur. Nous contactons notre hôte pour trouver une solution… Malheureusement, la poignée installée correspond au mécanisme utilisé pour les portes d’entrée (avec verrouillage intérieur à « barre » et extérieur « à clé »). La porte ayant été « barrée » à l’intérieur, puis refermée, celle-ci ne pouvait s’ouvrir que de l’extérieur avec la clé … mais sans la clé … c’est compliqué!

Bref … nous finissons par arracher cette poignée-boule récalcitrante à coup de tournevis. A minuit et demi, le highway pour les sanitaires est ouvert!

En image

29.09.2018 – Les premières colorées

par veryfamily, publié dans CANADA, ONTARIO, Ottawa

En bref

  • Date: Samedi 29 septembre 2018
  • Lieu:  Gatineau
  • Hébergement: Airbnb
  • Météo: Soleil-Nuages-Averses / 10° à 16°
  • Activités: Visite du Parc Gatineau
  • Parcours:  10’000 pas / km
  • Satisfaction: 7/10

En détail

Ce matin, ce n’est pas vers les boutiques du centre Rideau que les filles se dirigent, mais à quelques centaines de mètres de notre logement, au Comptoir Saint-Vincent de Paul de Hull. Elles en ressortent habillées avec trois hauts sur mesure, le tout pour une douzaine de dollars!

On s’organise ensuite pour un déjeuner en plein air dans le Parc de la Gatineau à quelques kilomètres, pour admirer « les premières colorées ». En effet, c’est le premier week-end où les feuilles des arbres se panachent de rouge, marron, jaune ou vert. Nous commençons ainsi le spectacle au Lac Pink. Le tour se boucle en 2,5 km avec des panneaux présentant son écosystème et sa spécificité, dite méromictique.

Puis, nous enchaînons les belvédères du Parc pour atteindre celui de Champlain, avec une vue dominante sur la rivière Gatineau. Nous nous arrêtons finalement au Belvédère Etienne-Brûlé pour casser la croûte, il est déjà 14h00. Nous apercevons un Grand Pic, pas farouche du tout, en plein perçage d’arbre.

Après une première averse, on poursuit la ballade en voiture jusqu’au Lac Meech. Quelques habitations et de petites cabanes bordent le lieu entouré d’arbres aux premières couleurs d’Automne. Le soleil étant plus discret, nous partons en direction de la sortie du Parc.

De retour à Gatineau, c’est quartier libre. Repos et dictée pour les uns, jogging ou montage vidéo pour les autres.  Demain c’est le départ, nous serions bien restés une journée de plus pour d’autres sorties culturelles comme celle des Mosaïcultures exposées dans le Parc Jacques-Cartier de Gatineau ou celle du Musée canadien de l’Histoire … mais c’est une autre histoire!

En image

28.09.2018 – The other side

par veryfamily, publié dans CANADA

En bref

  • Date: Vendredi 28 septembre 2018
  • Lieu:  Gatineau
  • Hébergement: Airbnb
  • Météo: Soleil / 12° à 22°
  • Activités: Visite Centre-Ville Ottawa
  • Parcours:  20’000 pas / km
  • Satisfaction: 8/10

En détail

Bien installés à Gatineau, la matinée commence par un petit tour à la laverie de quartier pour une lessive. Une fois les devoirs pliés, c’est parti pour une grande journée pour découvrir le centre ville d’Ottawa.

Le plan en poche, on attaque naturellement par le sentier des voyageurs longeant la rivière Gatineau qui sépare les provinces du Québec et de l’Ontario. Nous traversons via le Pont du Portage pour rejoindre la Colline du Parlement. Le site emblèmatique et très aéré est particulièrement apprécié des touristes. La flamme du centenaire devant la Tour de la Paix se fait mitrailler de clichés tandis que les 53 cloches de la Tour anime tous les quarts d’heure la place.

Nous poursuivons notre chemin en descendant au bord des écluses du Canal Rideau. Deux bateaux empruntent le passage en escaliers pour rejoindre la Gatineau (environ 1h30 pour passer les 8 écluses successives s’actionnant à la force des bras). Le petit Musée Bytown présente en vidéo l’histoire du Lieutenant-Colonnel John By à l’origine de la conception et de la réalisation de ce projet titanesque.

Après une agréable pause sandwich au bord de la Gatineau, nous partons du côté Est du Rideau. Nous marchons sur Saint-Patrick Street en passant devant le Musée des Beaux-Arts puis la Basilique-Cathédrale Notre-Dame. Nous continuons vers le Marché By, ancienne hall commerçante d’Ottawa. Les maraîchers y exposent leurs oeuvres colorées et structrées avec précision … pas de place pour les légumes « moches ».

Nous traversons ensuite l’ancienne hall de briques rouges plutôt déserte en ce vendredi  jour estival. En revanche, l’affluence se concentre devant Beaver Tails pour les dégustations de queues de castor. Ayant déjà goûté à cette tradition canadienne à Montréal (article du 08.09.2018), nous nous orientons de l’autre côté de la rue pour une nouvelle expérience chez Menchie’s Frozen Yogurt.

Après le snack-break, on entre au Centre Rideau, le Mall centre-ville avec tout pour magasiner des journées entières. Pour profiter des derniers rayons de soleil, nous arpentons le Parc Major’s Hill pour redescendre vers le Pont Alexandra qui relie Ottawa à Gatineau.

Bien émerveillés de cette visite à Ottawa, nous rentrons alors que le ciel noircit et que le vent se lève.

En image

27.09.2018 – Bye-bye Belle Province

par veryfamily, publié dans CANADA, Mauricie, ONTARIO, Ottawa, QUEBEC

En bref

  • Date: Jeudi 27 septembre 2018
  • Lieu:  Trois-Rivières>Ottawa
  • Hébergement: Airrbnb
  • Météo: Soleil / 12° à 18°
  • Activités: Piscine, Dentiste, Voiture, Courses
  • Parcours:  – pas / 350 km
  • Satisfaction: 6/10

En détail

Au réveil, nous voyons enfin les Trois-Rivières sous un beau soleil. Après une dernière baignade dans la piscine du Motel, nous profitons de cette belle journée pour faire les cours en extérieur au Parc des Terrasses-du-Fleuve avec un point de vue imprenable sur le pont Laviolette et le défilé des porte-conteneurs … ce qui permet d’illustrer notre sujet du jour : « La révolution industrielle »!

Ensuite, un premier rendez-vous pour des soins est nécessaire … une dent à contrôler. Le rendez-vous pris la veille est à 12h30: incroyable … nous ne sommes pas habitués à une telle rapidité de prise en charge! Tant mieux, c’était nécessaire, une carie clandestine envisageait de faire le voyage avec Pauline.

La voiture chargée, on quitte la Mauricie en direction d’Ottawa à 3h30 de route. Mais, il faut faire le plein … les ventres sont vides. Nous testons les frites et hamburgers de la  chaîne américaine A&W … c’est du fast-food, çà dépanne!

Voilà, après c’est l’autoroute … plus de temps à perdre. On aperçoit enfin Ottawa vers 18h15. Un quart-d’heure plus tard, on arrive à Gatineau où nous restons ces 3 prochains jours. On termine la journée par une sortie au Maxi … pour préparer le wok de ce soir et les prochains repas dans l’Outaouais et dans la ville d’Ottawa, première étape en Ontario.

En image

 

26.09.2018 – Mouiller à boire debout

par veryfamily, publié dans CANADA, Mauricie, QUEBEC

En bref

  • Date: Mercredi 26 septembre 2018
  • Lieu:  Trois-Rivières
  • Hébergement: Motel Super 8
  • Météo: Nuage>Pluie/ 12° à 18°
  • Activités: Piscine, Jacuzzi, Promenade dans le centre-ville
  • Parcours:  10’000 pas / 10 km
  • Satisfaction: 6/10

En détail

Aux Trois-Rivières, l’eau coule à flot, mais celle-ci vient du ciel. En effet, les averses s’enchaînent toute la journée. Après une baignade dans la piscine couverte du motel, on tente une sortie au centre-ville.

Nous profitons d’une trève en début d’après-midi pour parcourir les rues principales. On commence par le magasin général Le Brun, la rue des Ursulines avec les plus anciens édifices (notamment la Maison Hertel et ses métiers d’art) , et le Parc Portuaire le long du Saint-Laurent, ou nos apercevrons le pont Laviolette. Nous prenons ensuite la voiture pour traverser la rivière Saint-Maurice et rejoindre l’Ile Saint-Christophe et l’Ile Saitn-Quentin. Nous y verrons beaucoup d’écureuils, mais ni joggeur ni flâneur : c’est dommage!

La pluie étant de retour, nous capitulons. De retour au motel, on file au jacuzzi pour une séance détente, lecture et repos.

En image

25.09.2018 – Routes de la « Nova Francia »

par veryfamily, publié dans CANADA, Charlevoix-, Mauricie, QUEBEC

En bref

  • Date: Mardi 25 septembre 2018
  • Lieu:  Baie-Saint-Paul > Trois-Rivières
  • Hébergement: Motel Super 8
  • Météo: Soleil>Nuage>Pluie/ 3° à 11°
  • Activités: Saint-Anne de Beaupré, Route de la Nouvelle-France, Erablière, Sport
  • Parcours:  2’000 pas / 280 km
  • Satisfaction: 6/10

En détail

Aujourd’hui, nous poursuivons notre route vers le Sud en direction de la Mauricie. Après un petit ravitaillement chez A chacun son pain, nous avons environ 230km et 2h30 de voiture pour rejoindre les Trois-Rivières. Nous partons vers 10h30.

A Saint-Anne de Beaupré, on s’arrête devant le sanctuaire de granite blanc. Nous suivons les pélerins au sein de la basilique. L’origine de cette construction remonte à 1658, en hommage fait à Saint-Anne par des marins Bretons rescapés des flots. L’intérieur de la basilique de style roman surprend par sa clarté, ses plafonds très habillés et sa fraîcheur … de 1923.

Nous empruntons ensuite l’avenue Royale, pour rejoindre la route de la Nouvelle-France sur 25 km jusqu’à Boischatel. Désignée comme l’une des plus vieille route d’Amérique du Nord, nous découvrons des habitations aux architectures anciennes très variées et bien conservées.

Après une halte à Chateau-Richer pour se restaurer, le temps nuageux donne place à la pluie. Nous continuons donc notre chemin sur l’autoroute 440 pour contourner Québec. Nous avons le plaisir de revoir au passage l’Ile d’Orléans et les Chutes de Montmenrency (voir article du 13.09.2018).

Passé Québec, nous quittons l’autoroute pour prendre un café en empruntant le Chemin du Roy et rejoindre la renommée Erablière du même nom. Dans une ambiance chaleureuse accompagnée part un musicien enchaînant les chansons au son de sa guitare ou de son accordéon, on déguste un bon café au sirop d’érable.

Après une heure de route supplémentaire, on arrive en Mauricie aux Trois-Rivières. On rejoint le Motel Super 8 avec sa piscine et sa salle de sport : çà tombe vraiment bien car le temps est pourri!

Pas de cuisine ce soir. On va en face chez Tim Hortons, LA chaîne de restaurant rapide canadienne, pour une petite Poutine … de saison!

En image

24.09.2018 – Le lundi … au soleil

par veryfamily, publié dans CANADA, Charlevoix-, QUEBEC

En bref

  • Date: Lundi 24 septembre 2018
  • Lieu:  Baie-Saint-Paul
  • Hébergement: Motel Aux Portes du Soleil
  • Météo: Soleil / 3° à 11°
  • Activités: Marche à Petite-Rivière-Saint-François et à Baie-Saint-Paul
  • Parcours:  10’000 pas / 60 km
  • Satisfaction: 7/10

En détail

Aux portes du soleil … pas d’arnaque ce matin, le Motel oû nous logeons porte bien son nom. Une belle journée en perspective s’annonce pour explorer les alentours. On commence studieusement les cours sur la terrasse de la chambre avec au programme les puissance de 10 (pour Axelle) et les adjectifs (pour Justine), tandis que Lou-Ann se plonge dans les SVT.

Les devoirs terminés, on prend la direction la rue Saint-Anne et Batture pour le Quai de la Baie-Saint-Paul afin de découvrir la jetée et la plage … mais il ne fait pas assez chaud pour rester faire « la crêpe ». Deux options s’offrent donc à nous: entrer dans le Parc national des Grands-Jardins pour une randonnée en altitude ou longer la côte du Saint-Laurent à l’abris du vent.  Etant donné notre équipement limité pour le froid, nous prenons le second choix en direction de Petite-Rivière-Saint-François.

Encore une fois, le site est très beau et les touristes ont disparu des sites secondaires. On profite donc de l’espace libre pour un repa en plein air au soleil dans un petit parc au bord du fleuve. Nous marchons ensuite sur le chemin aménagé pour piétons et cyclistes …. nous ne croiserons finalement qu’un mini scooter électrique et le train de Charlevoix.

Pour poursuivre l’après-midi, nous revenons à Baie-Sant-Paul pour visiter le centre-ville, et notamment les boutiques et les galeries d’art de la rue Jean-Baptiste. Des toiles, des fringues, de la décoration, des épiceries fines, tout est tentant! C’est pour finir, les crèmes glacées au sirop d’érable qui feront craquer les filles.

Après un dernier crochet vers le Chemin de la Pointe sous le soleil couchant, on rentre préparer un dernier BBQ dans la région charlevoisienne … demain, on déménage!

En image

23.09.2018 – Mieux vaut aller au moulin …

par veryfamily, publié dans CANADA, Charlevoix-, QUEBEC

En bref

  • Date: Dimanche 23 septembre 2018
  • Lieu:  Baie-Saint-Paul
  • Hébergement: Motel Aux Portes du Soleil
  • Météo: Nuageux / 3° à 11°
  • Activités: Visite de l’Isle-aux-Coudres
  • Parcours:  3’000 pas /  60 km
  • Satisfaction: 6/10

En détail

La fraîcheur s’affirme encore un peu plus en ce dimanche matin. On sent bien le passage de l’équinoxe d’autômne. 48

Après une petite sortie en ville à flâner vers les galeries d’art du centre, nous partons en excursion pour Saint-Joseph-de-la Rive afin de prendre le traversier à destination de l’Isle-aux-Coudres. Arrivés à l’embarcadère, le bateau est là. Nous attendons cinq minutes avant de pouvoir s’avancer et garer la voiture sur le pont. La traversée dure à peine un quart d’heure.

Ce n’est vraiment pas la journée à rester dehors. On commence donc le tour de l’île à bord de la voiture, en espérant trouver une activité intérieure. Nous nous arrêtons à l’économusée de la meunerie pour visiter les Moulins de l’Isle-aux-Coudres. Le moulin à eau est à l’arrêt depuis fin juillet suite à la sècheresse de l’été, et comme il n’a pas plu depuis plus d’un mois et demi, le réservoir d’eau entraînant la roue à aubes est totalement vide. Le meunier et une guide nous présentent les différentes mnoeuvres réalisées habituellement et les farines produites (blé et sarrasin, essentiellement). Nous poursuivons vers le moulin à vent qui permet de compléter occasionnellement la production.

Après le visionnage d’un documentaire sur la vie des habitants de l’île au début des années 50, on poursuit le tour de l’île pour revenir au traversier.

On termine la soirée en préparant des grillades, blés d’Inde et pommes de terre, le tout au BBQ à gaz de compétition : cuisson sous couvercle … impéccable.

Petite journée, mais comme le dit le proverbe : « il vaut mieux aller au moulin qu’au médecin ».

En image